Embracing the spirit of the Economuseum Networks in Quebec,  the Crown and Pumpkin Studio Tour has expanded to include more innovative and creative artisan products such as Fluid Solar Roasted coffee, award winning Hummingbird Chocolate, exceptional children’s hats, gluten-free and vegan baking, maple syrup and more.  Our array of artists has grown with the addition of a paper relief artist, new glass artists, fibre artists and printmakers, on top of our already impressive line up of painters, jewellers, photographers, heritage farmers, potters, decor upcyclers, pewterer, soap maker, weaver, animal portraiturist, milliner, book illustrator, maker of natural skin products, and a Korean paper crafter.

The studios themselves are unique and fun places to visit. Some of them will give you a glimpse into the creative environment of the artists who live and work there with boats hanging from rafters, entranceways encrusted with beads and buttons, a “castle” gallery, and more. Some artists will be providing demonstrations of their artistry such a coffee cupping, glass bead working, tours of their chocolate making facility, and even face painting. Most studios will have several guest artists on location in order to offer a varied selection of great talent, and all will be inviting and authentic experiences.

We invite you to wander from studio to studio, past historic buildings and spectacular fall scenery. Jim Bishop said that “Autumn carries more gold in its pocket than all the other seasons” and that is truly evident as you travel the rural road “tree tunnels” where it feels as though a gold and orange filter has been placed across your eyes.  You need not drive the whole tour; the Almonte portion of the tour is walking-friendly. Park on a street-side or in free parking areas. In Clayton you can walk between stops 4, 8 and 9. Crown and Pumpkin is also bicycle-friendly; artists will deliver purchases of larger items within a 70 km radius.

We encourage you to savour the unique offerings of our artists and artisans in a captivating non-retail environment. And we offer you the opportunity to collect pieces of treasure, those “golden nuggets” that speak to you. On a more traditional note, you can  also savour some tasty lunches during the three-day tour at: Carriageway Studios (Studio 12) where you can relax and enjoy beverages, soup, corn bread, scones; Clayton General Store, where you can experience a traditional country general store with home baking, sandwiches, snacks and beverages (and a convenient ATM and gas bar); and at Fluid Coffee (Studio 5)  where Sweet Cheeks Kitchen will offer vegan and gluten-free treats and pies and cakes for take-away.

Every year at this time, I am astounded by the beauty of this area and also by how many talented and creative people are in our community…and I give thanks. This is your opportunity to experience that feeling…

———————————————————

Dans l’esprit du réseau des économusées au Québec, la tournée des ateliers <<Crown and Pumpkin>> s’élargi pour inclure une gamme de produits artisanaux innovateurs, tel que le café torrifé à l’énergie solaire, le chocolat Hummingbird, lauréat de la prime mondiale <<Golden Bean>>, des chapeaux mignons pour enfants ainsi que des pâtisseries végé et sans-gluten, et du sirop d’érable de la région.

Notre regroupement d’artistes s’élargit avec l’addition d’un artiste travaillant le papier en relief, deux nouveaux verriers, un spécialiste en textiles, et un graveur. Ils se joignent à notre complément impressionant de peintres, de joalliers, de photographes, de potiers, un fabricant d’étain, une tisserande, un savonnier, un portraitiste d’animaux, un illustrateur, un modiste, un fabricant de produits de beauté naturels, un fermier traditionel ainsi qu’un spécialiste d’artisanat coréen.

Les ateliers sont des endroits uniques et intéressants à visiter. Certains vous donneront un apercu de l’environnement creatif des artistes qui y habitent et travaillent. Vous verrez un bateau suspendu du plafond, une entrée incrustée de perles, une “gallerie d’art de chateau” et d’avantage. Certains artistes offriront des démonstrations, tel le pourvoyeur de café, la fabrication des perles en verre, une visite d’atelier chez le chocolatier, et la peinture de visages. Plusiers ateliers ont des artistes invités afin de vous offrir une bonne variété d’oeuvres. Tous vous offriront une experience chaleureuse et authentique.

Nous vous invitons a vous promener d’atelier en atelier, a voir nos bâtiments historiques et de vous réjouir des couleurs automnale. Jim Bishop a dit que “l’automne cache plus d’or dans ses poches que toute autre saison”, et cela deviendra évident lors de votre balade le long de nos routes rurales à travers des tunnels d’arbres. On dirait qu’un voile orangé et doré s’est drapé devant vos yeux.

Ce n’est pas nécessaire de conduire le trajet au complet. La partie à Almonte se fait bien à pieds. Stationnez sur la chausée ou dans les aires de stationnement gratuits. À Clayton, le trajet entre les ateliers 4, 8 et 9 se fait à pieds. Faites toute ou une partie de la tournée en vélo. Les artistes livreront vos gros achats dans un rayon de 70km.

Savourez les oeuvres de nos artistes et artisans dans un environnement intéressant et non-commercial. Prenez cette opportunité pour cueillir des trésors, les pièces uniques qui vous “parlent au coeur”.

De côté pratique, savourez des collations pendant les trois jours de la tournée. À l’atelier Carriageways (atelier no 12) relaxez avec un breuvage et goutez de la soupe avec du pain au mais ou des galettes. Le magasin généraleà à Clayton vous offre sandwiches, pâtisseries-maison, breuvages et collations(ainsi qu’un guichet bancaire automatique et de l’essence). Chez Fluid Coffee (atelier no 5), vous trouverez un bon café, et le pourvoyeur Sweet Cheeks Kitchen vous offrira des collations végé et sans-gluten ainsi que des tartes et gâteaux pour emporter.

Chaque année, je suis étonée par la beauté de cette region, et par le nombre de gens talenteux et créatifs qui participent à notre communauté. Voici votre opportunité de mieux nous conntaitre.